Search the World - enter sentence or part of word
[wpdreams_ajaxsearchlite]
Hiszpania, Święta Narodowe
Date | English | Spanish | |
---|---|---|---|
1 January | New Year's Day | Año Nuevo | |
6 January | Epiphany | Epifanía del Señor | |
28 February | Andalusian National Day | Día de Andalucía | Only AND |
1 March | Balearic National Day | Dia de les Illes Balears | Only BI |
19 March | St. Joseph's Day | San José | Only MU, VA |
Variable | Maundy Thursday | Jueves Santo | Exept CT and VA |
Variable | Good Friday | Viernes Santo | |
Variable | Easter Monday | Lunes de Pascua | Only BA, BI, CT, NA and VA |
23 April | Aragonese National Day | San Jorge o Diya d’Aragón | Only AG |
23 April | Regional Day | Día de Castilla y León | Only CL |
1 May | Labour Day | Día del Trabajador | |
2 May | Regional Day | Fiesta de la Comunidad de Madrid | Only MA |
17 May | Galician Literature Day | Día das Letras Galegas | Only GA |
30 May | Canarians National Day | Día de Canarias | Only CI |
31 May | Regional Day | Día de la Región Castilla-La Mancha | Only CL |
9 June | Regional Day | Only LR and MU | |
13 June | St. Anthony's Day | San Antonio | Only CE |
25 July | Galician National Day | Santiago Apóstol o Día da Patria Galega | Only GA |
6 August | Santa Maria of Africa | Santa María de África | Only CE |
15 August | Assumption | Asunción | |
22 August | Feast of the Sacrifice | Celebración del Sacrificio | Only CE and ME |
8 September | Regional Day | Día de Asturias | Only AS |
8 September | Regional Day | Día de Extremadura | Only EX |
11 September | Regional Day | Diada de Catalunya | Only CT |
15 September | Regional Day | Día de Cantabria o Día de La Montaña | Only CA |
17 September | Regional Day | Día de Melilla | Only ME |
9 October | Valencian National Day | Dia de la Comunitat Valenciana | Only VA |
12 October | Spanish National Holiday | Fiesta Nacional de España | |
25 october | Basque National Day | Euskadi Eguna | Only BA |
1 November | All Saints Day | Día de todos los Santos | |
6 December | Constitution Day | Día de la Constitución | |
8 December | Immaculate Conception | Inmaculada Concepción | |
25 December | Christmas Day | Navidad | |
26 December | St. Stephen's Day | Sant Esteve | Only CT |
Kalendarz rok po roku.
Hiszpania, dni wolne. Dowiedz się o Świętach Narodowych i obrzędowych, zebranych w przejrzystej i prostej tabece. Możesz sprawdzić kalendarz wydzarzeń rok po roku. Wymienine dni są oficjanymi Świętami Narodowymyi, jak również lokalnymi świętami regionalnymi. W niektórych krajach instnieją regiony, w trórych odbywają się święta regionalne, niewymienione w tabeli.
Swięta, wyjaśnienie
Nowy Rok
New Year
Nowy Rok – międzynarodowe święto przypadające 1 stycznia każdego roku (w kalendarzu gregoriańskim), w Polsce jest to dzień wolny od pracy. W powszechnie przyjętym zwyczaju obchodzenie święta należy rozpocząć od otworzenia butelki szampana o północy z dnia 31 grudnia na 1 stycznia następnego roku. Dzień poprzedzający Nowy Rok nosi w polskiej tradycji miano sylwestra od imienia świętego, który wspominany jest w tym dniu w liturgii w Kościele rzymskokatolickim − św. Sylwester papież.
Objawienie Pańskie
Epiphany
Objawienie Pańskie, Epifania – chrześcijańska uroczystość mająca uczcić objawienie się Boga człowiekowi (teofania), obecność Boga w historii człowieka, a także uzdolnienie człowieka do rozumowego poznania Boga. Symbolami święta jest historia opisana w Ewangelii Mateusza, według której Mędrcy ze Wschodu przybyli do Betlejem, aby oddać pokłon Jezusowi, Chrzest Chrystusa w Jordanie oraz Cud przemienienia wody w wino w Kanie Galilejskiej..
Dzień Kobiet
International Women's Day
Dzień Kobiet – coroczne święto obchodzone 8 marca od 1910 roku. Pierwszy dzień kobiet obchodzony był 28 lutego 1909[1], ustanowiony przez Socjalistyczną Partię Ameryki po zamieszkach i strajkach w Nowym Jorku.
Wielki Czwartek
Maundy Thursday
Wielki Czwartek – święto ruchome w kalendarzu chrześcijańskim. Przypada w Wielkim Tygodniu, 3 dni przed Wielkanocą. Wieczorem rozpoczyna się Święte Triduum Paschalne (jego pierwszy dzień, który trwa do wieczora Wielkiego Piątku). Obchodzone przez różne wyznania chrześcijańskie na pamiątkę ustanowienia sakramentów: Kapłaństwa i Eucharystii.
Wielki Piątek
Good Friday
Wielki Piątek – dzień Wielkiego Tygodnia upamiętniający śmierć Jezusa Chrystusa na krzyżu.
Easter Sunday
Easter
Wielkanoc, Niedziela Wielkanocna, także: Wielka Niedziela, Zmartwychwstanie Pańskie, Wielki Dzień – najstarsze i najważniejsze święto chrześcijańskie celebrujące misterium paschalne Jezusa Chrystusa: jego mękę, śmierć i zmartwychwstanie, obchodzone przez Kościoły chrześcijańskie zachowujące Nicejskie wyznanie wiary (325 r.)
Święto Pracy
Labour Day
Święto Pracy, Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy, popularnie zwany 1 Maja – międzynarodowe święto klasy robotniczej, obchodzone od 1890 corocznie 1 maja. W Polsce Święto Pracy jest świętem państwowym od 1950. Święto wprowadziła w 1889 II Międzynarodówka dla upamiętnienia wydarzeń z pierwszych dni maja 1886 w Chicago, w Stanach Zjednoczonych podczas strajku będącego częścią ogólnokrajowej kampanii na rzecz wprowadzenia 8-godzinnego dnia pracy.
Wniebowstąpienie Pańskie
Ascension Day
Wniebowstąpienie Pańskie – wstąpienie do nieba zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa. Jako święto chrześcijańskie obchodzone corocznie w 40. dniu od Zmartwychwstania Pańskiego (czwartek). W Polsce w Kościele rzymskokatolickim uroczystość ta – zgodnie z dekretem watykańskiej Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, umożliwiającym przeniesienie święta na najbliższą niedzielę, w krajach, gdzie dzień ten nie jest ustawowo wolny od pracy – od 2004 r. obchodzona jest w VII Niedzielę Wielkanocną.
Zesłanie Ducha Świętego
Pentecost
Zesłanie Ducha Świętego, według Dziejów Apostolskich wydarzenie, które miało miejsce w pierwsze po zmartwychwstaniu Jezusa święto Pięćdziesiątnicy. Na zebranych w wieczerniku apostołów zstąpił Duch Święty. Apostołowie zaczęli przemawiać w wielu językach (ksenolalia) oraz otrzymali inne dary duchowe – charyzmaty (Dz.Ap. 2,1-11). Wydarzenie to zostało zapowiedziane przez Jezusa przed jego Wniebowstąpieniem.
Uroczystość Najświętszego Ciała
Corpus Christi
Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (łac. Sollemnitas Sanctissimi Corporis et Sanguinis Christi; pot. Boże Ciało, rzadziej Święto Ciała i Krwi Pańskiej) – w Kościele Katolickim uroczystość liturgiczna ku czci Najświętszego Sakramentu, święto nakazane.
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny
Assumption of Mary
Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny, przedmiot wiary chrześcijańskiej dotyczącej wzięcia do nieba z ciałem i duszą Najświętszej Maryi Panny po zakończeniu jej ziemskiego życia. Nauka ta jest obecna w Kościołach wschodnich i Kościele katolickim, dla którego stanowi ponadto dogmat wiary. Dogmat wniebowzięcia Matki Bożej jest upamiętniany przez święto obchodzone w Kościele zachodnim 15 sierpnia..
Uroczystość Wszystkich Świętych
All Saints' Day
Uroczystość Wszystkich Świętych, w Kościołach łacińskich uroczystość ku czci wszystkich chrześcijan, którzy osiągnęli stan zbawienia i przebywają w niebie, przypadająca corocznie na dzień 1 listopada, treściowo połączona z następującym po niej obchodem liturgicznym Dnia Zadusznego. W doktrynie Kościoła katolickiego jest wyrazem wiary w obcowanie świętych i powszechne powołanie do świętości.
Christmas Day
Christmas
Święta Bożego Narodzenia, Narodzenie Pańskie – w tradycji chrześcijańskiej – święto upamiętniające narodziny Jezusa Chrystusa. Jest to stała uroczystość liturgiczna przypadająca na 25 grudnia. Boże Narodzenie poprzedzone jest okresem trzytygodniowego oczekiwania (dokładnie czterech niedziel), zwanego adwentem. W Kościele chrześcijańskim jest to święto nakazane.